《邻里通讯》2026年5月刊
休斯顿食品银行供稿
五月 7, 2026
HFB 随时为您服务！！如果您需要帮助，请立即寻找食物
欢迎阅读休斯顿食品银行的《邻里通讯》！
请每两个月留意下一期通讯的发布。
如需查看西班牙语版本，请点击下拉菜单。
H-Town的各位，准备好在社区中发挥影响力了吗？
H区“地平线”实习项目现已开放申请。这是一个为期6个月的有薪实习机会，让参与者在休斯顿地方政府中获得真实的实践经验。“地平线”实习生将与市议员马里奥·卡斯蒂略的团队共同开展社区参与、公共关系及选民服务工作（每周20小时），同时深入了解城市领导层幕后的运作机制。
如果您已年满18岁，并且在H区生活、工作或学习，这正是您投身公共服务、培养实用技能的良机。
卡斯蒂略议员的从政生涯始于实习生，他始终致力于培养H选区下一代领导人才。立即申请，共同参与塑造H选区的未来。
面向儿童的免费夏季餐食……正在加载中！
休斯顿食品银行“儿童咖啡馆”项目旨在通过持续提供健康膳食，助力儿童取得最大成功。该由联邦政府资助的项目全年在我们覆盖的多个县的服务区域内，填补了课后及校外用餐的缺口。
通过“夏季供餐计划”（SFSP），休斯顿食品银行每年夏天都会向250多个社区点每天提供超过12,000份餐食。今年的计划实施时间为2026年6月8日至2026年8月7日。要领取餐食，儿童年龄必须在1至18岁之间。
- 家庭可以通过以下4种方式查找参与该计划的夏季供餐点：
- 搜索休斯顿食品银行“儿童咖啡馆”网站的网站地图
- 请于5月底访问summerfood.org，查看今年的全州活动地点地图和报名详情。
- 请拨打211查询夏季供餐地点和时间安排。
请鼓励您附近的组织在2026年6月22日前申请成为社区供餐点！
如对“儿童咖啡馆”有任何疑问，请联系：kidscafe@houstonfoodbank.org或致电 832-369-9371。
HFB 趣味问答：慈善捐赠有助于 HFB 提供食物，让人们生活得更好。以下哪项是休斯顿食品银行无法接受的捐赠？
决选：让你的声音被听到！
初选决胜轮
选民登记的最后一天：
2026年4月27日
申请邮寄选票的最后一天：
2026年5月15日
提前投票：
5月18日至22日，上午7点至晚上7点
选举日：
5月26日，上午7点至下午7点
加入我们的“我的选票，孕育未来”活动，并承诺去投票吧！
为安全度过飓风季做好准备！
飓风季节相关资源
请在飓风季来临前，花些时间审查、更新并打印出您家庭的应急预案。飓风季从6月1日开始，一直持续到2026年11月30日！
请与亲人一起制定一份《灾害应急预案》，为飓风季节做好准备。应急管理办公室已编制了一份指南，让制定过程变得简单！制定好预案后，请务必将其打印出来，并存放在防水且易于取用的地方，以备风暴期间发生停电或洪水时使用。
请考虑将重要电话号码写下来，并打印出亲人和宠物的近期照片，以备疏散之需。请务必向家中所有成员通报您的安全计划，以确保大家在飓风季期间平安无事！
请关注我们的“恶劣天气”页面，获取最新信息。
HFB 本月食谱：鸡肉恩奇拉达
配料：
- 1个小洋葱
- 1瓣大蒜
- 1 罐 8 盎司的莎莎酱
- 1杯切丝奶酪
- 2杯熟鸡肉丝
- 1 茶匙辣椒粉
- 盐和胡椒粉适量
- 1 汤匙植物油
- 1杯鸡汤
- 新鲜香菜
- 约8张玉米薄饼
按自己的节奏烹饪吧！向休斯顿食品银行的营养教育专家詹妮弗·D. 学习如何用当季洋葱制作完美的恩奇拉达。
访问休斯顿食品银行的“营养与健康”网页，获取更多营养小贴士：如何切你最喜欢的夏季水果、如何提升餐盘中的营养价值，以及全年都能用我们合作伙伴食品储藏室提供的时令食材制作的美味食谱！
寻求帮助：HoustonFoodBank.org/find-help/
如果您尚未订阅新闻通讯，请在此订阅。
