Boletín «Neighbor», julio de 2025
Por el Banco de Alimentos de Houston
julio 9, 2025
¡¡HFB está aquí para ayudarte!! Si necesitas ayuda, busca comida ahora mismo
¡Bienvenidos al boletín «Neighbor» del Banco de Alimentos de Houston!
Estad atentos cada dos meses para recibir el próximo boletín.
Para ver la versión en español, haga clic en el menú desplegable.
Gira de verano de SNAP
¡HFB ya está de camino!
Este verano, la unidad móvil del Programa de Asistencia Comunitaria (CAP) del Banco de Alimentos de Houston recorrerá toda el área metropolitana de Houston para ayudar a las personas a solicitar prestaciones de los programas federales y estatales. Acércate para hablar con nuestro equipo de asesores cualificados y recibir ayuda para presentar las solicitudes de:
- SNAP, TANF, CHIP y CHIP Perinatal
- Mujeres sanas de Texas
- Medicaid
- Programa de Ahorro de Medicare
No hace falta pedir cita: solo tienes que acercarte para recibir la ayuda que necesitas, más cerca de casa. ¿No puedes acudir a un punto de distribución? También puedes localizar el punto de distribución de alimentos más cercano durante todo el año utilizando nuestro mapa «Find Food» o concertar una cita virtual a la hora que más te convenga.
Consulta aquí el calendario completo de la gira de verano y la lista de lugares
¡El amor de H-Town en acción!
¡Celebra el Día 713 con HFB!
¡Acompáñanos el domingo 13 de julio, de 9:00 a 13:00 , en nuestro turno especial de voluntariado del «713 Day», patrocinado por el Houston Dynamo/Dash y Active Athlete! Quienes se apunten al turno de voluntariado de las 9 de la mañana recibirán una invitación para una celebración en honor a Houston tras el turno, con comida, música a cargo de DJ Bloom y la aparición especial de los trofeos de los campeonatos de 2017 y 2022 de los Astros.
97.9 The Box estará presente en el evento, y entre los vendedores que participarán en la celebración se encuentran Exotic Pop y Chingona Picosita Candies, ¡y muchos más!
¡También tenemos a la venta una camiseta exclusiva del «713 Day», y el 100 % de los beneficios se destinará al Banco de Alimentos de Houston!
Más información aquí. Para obtener más información sobre el «713 Day», ponte en contacto con Maddie Spera en mspera@houstonfoodbank.org.
Viajes gratis a lo que realmente importa
El nuevo servicio de transporte de METRO, el «Community Connector», te permite solicitar desplazamientos de corta distancia dentro de tu propio barrio a través de una práctica aplicación en tu móvil. Desde ir al supermercado hasta acudir a citas médicas o desplazarte a otros centros de transporte de METRO, ¡tu «Connector» local te lo pone fácil!
El programa «Community Connector» se puso en marcha enel 3.º distrito con vehículos totalmente eléctricos y ya ha llevado a 36 000 usuarios a lugares esenciales de sus barrios. Las zonas de servicio se han ampliado ahora a: el 2.º distrito, Near Northside, el centro y The Heights. Los usuarios pueden solicitar viajes a través de la aplicación «Ride Circuit», disponible en la tienda de aplicaciones de tu teléfono. ¡Encuentra aquí tu punto de conexión!
Horario de atención: de 7:00 a 17:00.
¡Tu voz en acción!
¡Lo hemos conseguido… gracias a vuestro apoyo!
Gracias a las opiniones de la comunidad, como la tuya, el equipo de Relaciones con el Gobierno de HFB ha contribuido a lograr varios logros clave durante esta sesión legislativa que favorecerán el acceso a la alimentación y la salud de nuestros vecinos en todo Texas. Estas victorias suponen un paso adelante en la lucha contra el hambre, pero aún queda mucho por hacer.
Visita nuestro Centro de Acciónpara saber mássobre lo que hemos conseguido y cómo puedes ayudarnos a aprovechar este impulso.
Juntos, estamos marcando la diferencia.
Consulta nuestra NUEVA guía sobre la administración localpara saber cómo interactuar con tus representantes electos en relación con temas concretos.
¡Mantén la calma y mantente preparado!
Disfruta de estas fiestas con tus seres queridos sin perder de vista las condiciones meteorológicas extremas.
El Departamento de Salud Pública del condado de Harris ha creado una página web muy útil con listas de comprobación y guías para ayudarte a prepararte ante los desastres más comunes relacionados con el hogar y las condiciones meteorológicas en el sureste de Texas, disponibles en entre 5 y 10 idiomas. ¡Échale un vistazo aquí!
Prepárate para garantizar la seguridad y la comunicación con tus seres queridos y vecinos en caso de cortes de electricidad, inundaciones y huracanes esta temporada. Recuerda tener a mano una lista impresa de números de teléfono importantes , así como fotos recientes de tus familiares y mascotas, por si os separáis durante una catástrofe.
Muévete, juega y crece
Mantente activo, cuida tu salud y conecta con tu comunidad este verano y otoño… ¡sin que te cueste nada!
Natación y fitness para adultos: ¿Sabías que los parques de Houston ofrecen gratis clases presenciales de natación, clases de fitness acuático y formación en seguridad acuática durante todo el verano? ¡Los habitantes de Houston de hasta 99 años pueden inscribirse! ¡Encuentra aquí el centro más cercano para disfrutar gratis del verano!
Club de fútbol juvenil GRATUITO
«Soccer for Success» es una liga juvenil extraescolar gratuita de Houston, organizada por la Fundación de Fútbol de EE. UU. Se ha demostrado que ayuda a los niños a adquirir hábitos saludables y a desarrollar habilidades fundamentales para la vida gracias a mentores cualificados y a actividades que fomentan la participación familiar. ¡El programa proporciona los uniformes y el equipamiento! ¡Inscríbete aquí para la temporada de otoño de 2025!
- Fechas de inscripción: del 1 de julio al 31 de agosto
Para más información, ponte en contacto con: 832-395-7576, larry.nguyen2@houstontx.gov, adrian.juarez@houstontx.gov
Quesadilla de pizza
Ingredientes
- 1/4 taza de queso mozzarella semidesnatado
- 1/4 taza espinacas
- 8 unidades de pepperoni de pavo
- 1/2 taza de salsa para pizza o salsa de tomate natural
- Otros ingredientes para la pizza opcionales
Instrucciones
- Calienta una sartén o una plancha eléctrica a fuego medio-alto.
- Pon la tortilla en la sartén y caliéntala durante unos 10 segundos.
- Añade queso, espinacas y pepperoni por encima y dobla la tortilla por la mitad.
- Cocínala entre 3 y 5 minutos por cada lado, hasta que la tortilla esté ligeramente dorada.
- Sácalo de la sartén, córtalo en rodajas y sírvelo caliente.
Busca ayuda: HoustonFoodBank.org/find-help/
Si aún no estás suscrito al boletín, suscríbete aquí.
