Phiếu bầu của tôi góp phần
tương lai

Những điều bạn cần biết để sẵn sàng đi bỏ phiếu.

Ý kiến của bạn rất quan trọng. Bỏ phiếu là quá trình bầu chọn những người sẽ đại diện cho lợi ích tốt nhất của bạn khi thảo luận về các chính sách ở cấp chính quyền địa phương, tiểu bang và liên bang. Những người này có ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn. Những thông tin dưới đây sẽ giúp bạn chuẩn bị sẵn sàng để đi bỏ phiếu.

Việc bỏ phiếu rất quan trọng bởi vì…

  1. Ý kiến của bạn rất quan trọng.
  2. Những người được bầu chọn đều có ảnh hưởng đến mọi khía cạnh trong cuộc sống của chúng ta, cho dù đó là giới hạn tốc độ trên đường, việc giáo dục của bạn hay con bạn, số tiền thuế bạn phải nộp, v.v.
  3. Việc bỏ phiếu là cơ hội để bạn lên tiếng bảo vệ những điều mình tin tưởng và các vấn đề mà bạn quan tâm, như giáo dục chất lượng cao, thuế bất động sản thấp, an ninh công cộng, nhà ở và nhiều vấn đề khác.
  4. Điều này tạo cơ hội để các quan điểm khác nhau trong cộng đồng được thể hiện.

*Thông tin dưới đây bao gồm các thông tin chung liên quan đến mọi cuộc bầu cử cũng như các mốc thời gian của các cuộc bầu cử sắp tới.

Bạn có đủ điều kiện đi bầu cử không ?

class="img-responsive
  • Bạn làcông dân Hoa Kỳ.
  • Bạn làcư dân của tiểu bangvà của quận nơi bạn đang cố gắng bỏ phiếu.
  • Bạn18 tuổi(bạn có thể đăng ký bầu cử nếu đã đủ 17 tuổi 10 tháng và sẽ tròn 18 tuổi vào Ngày Bầu cử).
  • Bạn đã đăng kýtrước thời hạn.
  • Nếu cuối cùng bạn đã Nếu đã bị kết án về một tội phạm nghiêm trọng, bạn vẫn có quyền bỏ phiếu (nếu bạn chưa đi bỏ phiếu kể từ khi bị kết án, bạn nên kiểm tra xem mình có còn trong danh sách cử tri hay không):
    • không bao gồm việc hoãn xét xử
    • Bạn phải đã chấp hành xong toàn bộ án phạt của mình
    • Bạn không được đang trong thời gian được ân xá, bị giám sát hoặc đang trong thời gian thử thách
    • Vụ việc của bạn không thể đang trong giai đoạn kháng cáo. Bạn nên đăng ký lại để bỏ phiếu.
  • Bạn chưa từng bị tòa án có thẩm quyền về thừa kế tuyên bố là mất hoàn toàn năng lực hành vi dân sự hoặc mất một phần năng lực hành vi dân sự mà không có quyền bầu cử

Hãy lập một kế hoạch bỏ phiếu

Cổng thông tin cử tri

Truy cập My Voter Portal và điền vào đơn đăng ký trực tuyến để kiểm tra tình trạng cử tri của bạn.

Bạn có thểđăng ký bầu cửtrên trang web của Bộ trưởng Nội vụ bang Texas.

Điểm bỏ phiếu

Tìm điểm bỏ phiếu gần nhất của tôi.

  • Hãy chọn trước ngày và giờ.
  • Giờ ăn trưa trong thời gian bỏ phiếu sớm và ngày bầu cử là lúc đông đúc nhất, vì vậy nếu có thể, hãy đến vào những khung giờ vắng người!
  • Hãy rủ bạn bè, người thân, đồng nghiệp cùng đi nhé!
Tài nguyên dành cho cử tri

Các nguồn thông tin dành cho cử tri không thuộc đảng phái nào:

Vote411
Hiệp hội Phụ nữ Cử tri
Cẩm nang Cử tri Houston(tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung và tiếng Việt)

Những thứ cần mang theo khi đi bỏ phiếu trực tiếp

Một trongcác lựa chọn sau đây:

  • Giấy phép lái xe cấp bang (do Sở An toàn Công cộng Texas cấp)
  • Giấy chứng nhận nhận dạng cử tri bang Texas (do DPS cấp)
  • Thẻ căn cước cá nhân bang Texas (do DPS cấp)
  • Giấy phép mang theo súng ngắn của bang Texas (do DPS cấp)
  • Thẻ căn cước quân đội Hoa Kỳ có dán ảnh cá nhân
  • Giấy chứng nhận quốc tịch Hoa Kỳ có dán ảnh cá nhân
  • Hộ chiếu Hoa Kỳ
Lựa chọn của tôi
Mỗi lá phiếu của tôi góp phần xây dựng tương lai

Bạn không có giấy tờ tùy thân có ảnh à?

Phải ký vào mẫu đơn cam kết rằng bạn có “lý do chính đáng” khiến không thể làm được giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ và xuất trình một trong các loại giấy tờ tùy thân sau đây:

  • Giấy chứng nhận đăng ký cử tri hợp lệ
  • Giấy khai sinh có chứng thực
  • Một giấy tờ xác nhận việc sinh được chấp nhận tại tòa án và dùng để xác định danh tính của bạn (có thể bao gồm giấy khai sinh nước ngoài)
  • Bản sao hoặc bản gốc của hóa đơn dịch vụ công cộng, sao kê ngân hàng, séc của cơ quan nhà nước, phiếu lương hoặc các tài liệu khác còn hiệu lực, trên đó ghi rõ tên và địa chỉ của cử tri (Bất kỳ tài liệu nào của cơ quan nhà nước có ảnh của cử tri đều phải là bản gốc.)

Hãy truy cậpTrang Vận độngcủa chúng tôi để tìm hiểu các cách khác mà bạn có thể hành động và trở thành nhân tố thúc đẩy sự thay đổi