Bản tin Khu phố tháng 5 năm 2025
Do Ngân hàng Thực phẩm Houston
Tháng Năm 7, 2025
Chào mừng bạn đến với Bản tin “Neighbor” của Ngân hàng Thực phẩm Houston!
Hãy đón đọc bản tin tiếp theo được phát hành 2 tháng một lần.
Để xem bằng tiếng Tây Ban Nha, hãy nhấp vào menu thả xuống.
Chi nhánh mới ĐÃ KHAI TRƯƠNG!
Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng Sông Trinity (TRCRC) là một chợ tự chọn MIỄN PHÍ dành cho người dân trong khu vực. Điều này có nghĩa là người dân có thể tự do dạo quanh các lối đi và chọn vào giỏ hàng những mặt hàng mà gia đình họ ưa thích.
Việc mua sắm tại kho thực phẩm của TRCRC chỉ được thực hiện theo lịch hẹn, với giới hạn tối đa 1 lần hẹn mỗi tuần. Hướng dẫn cách đặt lịch hẹn có thể xem tại đây.
Để đặt lịch hẹn, vui lòng truy cập:
https://www.orderahead.org/pantries/516
1768 Đường Huyện 3558, Cleveland, TX 77327
Giờ làm việc của TRCRC:
Thứ Tư – Thứ Sáu, 2 giờ 30 chiều – 5 giờ 30 chiều
Thứ Bảy, 9:00 sáng – 12:00 trưa
HFB: Vẫn luôn ở đây vì BẠN!
Ngân hàng Thực phẩm Houston cam kết tạo điều kiện tiếp cận thực phẩm để những người hàng xóm có thể sống một cuộc sống trọn vẹn. Chúng tôi luôn sẵn sàng cung cấp các nguồn lực cho những người hàng xóm đang gặp khó khăn.
Nếu bạn hoặc bất kỳ ai bạn biết đang cần hỗ trợ thực phẩm, bản đồ tìm kiếm thực phẩm của chúng tôi sẽ hiển thị tất cả các nguồn thực phẩm hiện có của Ngân hàng Thực phẩm Houston gần bạn. Để có thông tin mới nhất, vui lòng gọi điện đến điểm phát thực phẩm để xác nhận giờ hoạt động trước khi đến. Nếu bạn không thể đến trực tiếp điểm phát thực phẩm, bạn có thể ủy quyền cho một người đại diện đến nhận thực phẩm thay cho bạn. Để được hỗ trợ thêm trong việc tìm kiếm trợ giúp thực phẩm, vui lòng gọi cho chúng tôi theo số 832-369-9390.
Chương trình Hỗ trợ Cộng đồng (CAP) của Ngân hàng Thực phẩm Houston cũng sẵn sàng hỗ trợ bạn làm thủ tục xin các khoản trợ cấp của tiểu bang. Bạn có thể tìm kiếm các địa điểm đối tác của CAP gần nhất bằng cách nhấp vào liên kết này.
Hãy để tiếng nói của BẠN được lắng nghe!
Hãy liên hệ với các quan chức chính phủ ngay hôm nay!
Từ Quốc hội đến Hội đồng Thành phố, các quan chức do quý vị bầu ra luôn sẵn sàng hỗ trợ quý vị. Hãy đảm bảo rằng quý vị biết cách liên hệ với họ — và biết khi nào nên gọi. Ý kiến của quý vị rất quan trọng!
Bạn đã bao giờ tự hỏi nên gọi cho ai khi cần sự giúp đỡ trong các vấn đề như khắc phục hậu quả thiên tai, nhập cư, hay thậm chí là yêu cầu dọn dẹp đường phố chưa? Dù đó là vấn đề cấp địa phương hay thuộc thẩm quyền liên bang, việc biết nên liên hệ với ai có thể tạo ra sự khác biệt rất lớn.
Hãy tham khảo cẩm nangdành cho người mới chuyển đến của chúng tôi, với vô vàn thông tin thiết thực giúp bạn liên hệ với cơ quan chính quyền phù hợp và bắt đầu giải quyết những vấn đề quan trọng nhất đối với bạn.
Tài liệu tham khảo về mùa bão
Hãy dành thời gian để rà soát, cập nhật và in ra Kế hoạch ứng phó thảm họa của gia đình trước khi mùa bão bắt đầu. Mùa bão bắt đầu từ ngày 1 tháng 6 và kéo dài đến ngày 30 tháng 11 năm 2025!
Hãy chuẩn bị cho mùa bão bằng cách lập Kế hoạch Ứng phó Thảm họa cùng những người thân yêu của bạn. Văn phòng Quản lý Tình huống Khẩn cấp đã biên soạn một cẩm nang để giúp quá trình này trở nên đơn giản hơn! Sau khi hoàn tất kế hoạch, hãy nhớ in ra và cất giữ ở nơi chống thấm nước để có thể dễ dàng truy cập trong trường hợp mất điện hoặc ngập lụt khi bão xảy ra. Đừng quên thông báo cho tất cả các thành viên trong gia đình về kế hoạch này để đảm bảo an toàn trong mùa bão năm nay!
Hướng dẫn chuẩn bị ứng phó thảm họa (tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha)
Hãy theo dõi trang “Thời tiết khắc nghiệt” của chúng tôi để cập nhật thông tin mới nhất.
Các nguồn lực trong khu vực
Sở Quản lý Khu dân cư (DON) của Thành phố Houston nỗ lực nâng cao chất lượng cuộc sống tại các khu dân cư ở Houston thông qua các chương trình lấy con người làm trung tâm và các mối quan hệ hợp tác cộng đồng bền chặt. Sở này cũng tổ chức các cuộc họp để lắng nghe ý kiến đóng góp của quý vị.
DON có 5 ban chuyên trách hỗ trợ người dân giải quyết các vấn đề trong khu dân cư, bao gồm:
- Kiểm tra và Thực thi quy định
- Văn phòng Người Mỹ Mới và Cộng đồng Người nhập cư
- Văn phòng Phối hợp với Cộng đồng
- Văn phòng Thị trưởng về Phòng ngừa và Can thiệp các băng nhóm
- Văn phòng Hỗ trợ Thị trưởng
Tìm hiểu cách tận dụng các dịch vụ của DON cho cộng đồng của bạn thông qua “Hướng dẫn truy cập DON”
Bữa ăn miễn phí cho trẻ em trong mùa hè
Kids Cafe của Ngân hàng Thực phẩm Houston là một chương trình nhằm hỗ trợ tối đa hóa thành công trong tuổi thơ thông qua việc đảm bảo trẻ em được tiếp cận thường xuyên với các bữa ăn lành mạnh. Chúng tôi hợp tác với nhiều tổ chức khác nhau để lấp đầy khoảng trống về bữa ăn sau giờ học và ngoài giờ học quanh năm, kể cả vào mùa hè!
Hãy theo dõi các thông tin cập nhật về các điểm cung cấp bữa ăn mùa hè năm 2025 sẽ được công bố vào cuối tháng này.
Nếu có thắc mắc về Kids Café, vui lòng liên hệ: Chương trình Kids Café theo số 832-369-9371.
Để biết thêm thông tin về các chương trình cung cấp bữa ăn mùa hè tại khu vực của bạn, hãy truy cập tại đây hoặc gọi số 2-1-1 và yêu cầu thông tin về địa điểm và lịch trình phát bữa ăn!
Nước có ga việt quất chanh
Thành phần
- 1 cốc nước ép nam việt quất 100%
- 4 cốc nước có ga chanh-chanh dây
- 1 chanh cắt đôi
Hướng dẫn
- Trong một chiếc bình lớn, trộn nước ép nam việt quất với nước có ga.
- Rửa sạch quả chanh rồi cắt làm đôi. Vắt nước cốt từ mỗi nửa quả vào bình.
- Khuấy đều và thưởng thức nhé!
Bạn đã thử công thức này chưa?Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn nhé!
Nước có ga việt quất chanh
Thành phần
- 1 cốc nước ép nam việt quất 100%
- 4 cốc nước có ga chanh-chanh dây
- 1 chanh cắt đôi
Hướng dẫn
- Trong một chiếc bình lớn, trộn nước ép nam việt quất với nước có ga.
- Rửa sạch quả chanh rồi cắt làm đôi. Vắt nước cốt từ mỗi nửa quả vào bình.
- Khuấy đều và thưởng thức nhé!
Tìm kiếm sự trợ giúp: HoustonFoodBank.org/find-help/
Nếu bạn chưa đăng ký nhận bản tin, hãy đăng ký tại đây.
