Ngân hàng Thực phẩm Houston chuẩn bị cho mùa bão, cần tình nguyện viên đóng gói các thùng cứu trợ thiên tai

Do Ngân hàng Thực phẩm Houston

tháng Sáu 1, 2026

Houston Food Bank Prepares for Hurricane Season, Volunteers Needed to Pack Disaster Boxes – tháng Sáu 1, 2026

WHAT: Houston Food Bank is a resource of hope and help in times of need and disaster, and as hurricane season begins they are calling for volunteers to help sort, process and box food and other necessities for Disaster Boxes to be prepared for immediate disaster response when needed.

Volunteers of all ages are welcome at Houston Food Bank, as individuals or groups. Volunteering is perfect for families and friends, church groups, networking groups and team building for companies. Daily shifts are available, and registration can be done quickly and easily online at HoustonFoodBank.org/volunteer.

Volunteer shifts at Houston Food Bank’s main warehouse facility, 535 Portwall, are:

             Morning: Thứ Hai – Chủ nhật, 8 am to noon

             Afternoon: Thứ Hai – Thứ Bảy, 1 to 4 pm

             Evening: Thứ Ba – Thứ Sáu, 6 to 9 pm

Disaster Boxes are packed with nonperishable ready-to-eat items: Vegetables (3); Fruit (2);Protein (3, such as Tuna, Beef Stew, Chili, Canned Chicken, Peanut Butter, etc.); Snacks (2, such as: Granola Bars, Breakfast Bars, etc.); and Water (2); as well as Cleaning supplies including Mop Buckets, Mops, Brooms, Clorox Wipes, Clorox, Garbage Bags and Bug Spray.

Volunteers are welcome to bring non-perishable food donations to the food bank when they come for their volunteer shift.  Pull top cans are especially needed for convenience for the recipients.

There are also volunteer shifts available at HFB’s other warehouse facilities:

Trinity River Community Resource Center, 1768 County Rd 3558 in Cleveland, TX

Shifts available for Thứ Ba through Thứ Bảy.

  North Branch, 146 Knobcrest

Individuals and small group volunteer (up to 10 people) opportunities available.

 

WHERE:  Houston Food Bank, 535 Portwall Street (77029)

 

WHEN:  Volunteer shifts at Houston Food Bank’s main warehouse facility, 535 Portwall, are:

             Morning: Thứ Hai – Chủ nhật, 8 am to noon

             Afternoon: Thứ Hai – Thứ Bảy, 1 to 4 pm

             Evening: Thứ Ba – Thứ Sáu, 6 to 9 pm

 

VISUALS:  Volunteers packing Disaster Boxes in preparation for hurricane season response

Volunteers sorting food to be packed in boxes

HFB representatives available for interview – Spanish speaker available

Giới thiệu về Ngân hàng Thực phẩm Houston

Phục vụ thành phố Houston và khu vực đông nam Texas từ năm 1982, sứ mệnh của Ngân hàng Thực phẩm Houston là cung cấp thực phẩm để mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn. Chúng tôi giúp người dân tiếp cận 143 triệu bữa ăn dinh dưỡng tại 18 quận thông qua 1.600 đối tác cộng đồng, bao gồm các kho thực phẩm, nhà bếp từ thiện, tổ chức dịch vụ xã hội và trường học.  Để lấp đầy những khoảng trống trên bàn ăn, chúng tôi đặc biệt chú trọng đến thực phẩm lành mạnh và rau củ quả tươi. Cùng với cộng đồng, chúng tôi vận động thay đổi chính sách và thúc đẩy đối thoại về các giải pháp nhằm tăng cường tiếp cận thực phẩm cũng như cải thiện cuộc sống của những người trong cộng đồng, bao gồm các dịch vụ và kết nối với các chương trình giải quyết nguyên nhân gốc rễ của nạn đói, đồng thời hướng đến giúp các gia đình đạt được sự ổn định lâu dài: giáo dục dinh dưỡng, quản lý sức khỏe và hỗ trợ tiếp cận các khoản trợ cấp do nhà nước tài trợ. Chúng tôi là nguồn hỗ trợ cho các cá nhân và gia đình trong những thời điểm khó khăn. Ngân hàng Thực phẩm Houston hợp tác cùng các ngân hàng thực phẩm đối tác tại Hạt Montgomery, Hạt Galveston và Thung lũng Brazos. Ngân hàng Thực phẩm Houston là thành viên được chứng nhận của Feeding America – mạng lưới ngân hàng thực phẩm toàn quốc – và đã nhận được xếp hạng bốn sao từ Charity Navigator trong 14 năm liên tiếp.

Trang web houstonfoodbank.org; Mạng xã hội: @houstonfoodbank (Instagram và X), @thehoustonfoodbank (Facebook)